Blog
Articles sur le texte, la typographie et l'ergonomie des développeurs.
Outils de texte et IA : l'avenir de la transformation de texte
Notre avis sur la place des outils à règles face aux assistants IA : les outils pour le travail exact, privé et répétable ; l'IA pour le ton, les résumés et la traduction.
Comment utiliser ConvertCaseHQ : visite guidée en 5 minutes
Visite de ConvertCaseHQ tel qu'il fonctionne aujourd'hui : cinq onglets de conversions, annuler et rétablir, fichiers .txt, liens de partage, raccourcis, page Outils et 13 langues.
Typographie : bien choisir la casse du nom et du logo de votre marque
Pour une marque, la casse du logotype est libre, celle du nom dans les textes reste ordinaire. Comment choisir, et comment bien composer capitales et petites capitales.
Casse dans les noms de domaine et les adresses e-mail : cela compte-t-il ?
Les noms de domaine ignorent la casse. La partie d'une adresse e-mail avant le @ y est techniquement sensible, mais rarement traitée ainsi. Comment stocker et comparer les deux.
Rédiger une documentation cohérente : style, casse et structure
Comment garder une documentation cohérente : une feuille de style d'une page pour la casse des titres, les termes et le code, et des règles markdownlint et Vale pour l'appliquer.
La virgule d'Oxford (serial comma) et les autres choix de style qui comptent
Ce qu'est la virgule d'Oxford, quels guides de style l'emploient (AP rarement ; Chicago, APA et MLA oui), le procès qu'elle a tranché et d'autres petits choix à fixer.
Comment détecter et corriger des majuscules placées au hasard dans un texte
Repérez les erreurs de Verr Maj, le texte en capitales et la casse mIxEd avec quelques regex, remettez le texte à plat, puis rétablissez les noms qu'aucun outil ne devine.
Noms propres en anglais : pourquoi ils gardent leur majuscule dans tous les styles
En anglais, tous les guides de style gardent la majuscule aux noms, même en sentence case. Les vrais cas limites : iPhone et eBay, titres de fonction, régions, fleuves, marques.
UX writing : règles de microcopie, de casse et de ton
Règles pratiques pour les boutons, libellés, messages d'erreur et écrans vides, et ce que Material, Microsoft, GOV.UK et Apple disent du sentence case dans les interfaces.
Conventions de nommage SQL : pourquoi le snake_case s'est imposé
Il n'existe pas de norme unique de nommage SQL, mais le snake_case en minuscules passe partout. Repliement de casse et guillemets selon les bases, et les débats restants.