Blog
Artykuły o tekście, typografii i ergonomii dla deweloperów.

Przyszłość przekształcania tekstu: AI, automatyzacja i co dalej
Nasz pogląd na to, gdzie narzędzia oparte na regułach mieszczą się obok asystentów AI: narzędzia do pracy dokładnej, prywatnej i powtarzalnej, AI do tonu, streszczeń i tłumaczeń.

Jak korzystać z konwertera wielkości liter ConvertCaseHQ: przewodnik na 5 minut
Przegląd ConvertCaseHQ w obecnej wersji: pięć kart konwersji, cofanie i ponawianie, pliki .txt, linki do udostępniania, skróty klawiszowe, strona Narzędzia i 13 języków.

Wielkość liter w logo i nazwie marki: podstawy typografii
Jak marki używają wielkich i małych liter w logotypach, jak Twoja nazwa wygląda w cudzych tekstach i jak dobrze składać wielkie litery oraz kapitaliki.

Wielkość liter w domenach i adresach e-mail: czy ma znaczenie?
Domeny nie rozróżniają wielkości liter. Część adresu e-mail przed znakiem @ formalnie tak, ale w praktyce rzadko się na tym polega. Jak przechowywać i porównywać jedno i drugie.

Jak pisać spójną dokumentację: styl, wielkość liter i struktura
Jak zadbać o spójną dokumentację: jednostronicowa karta stylu dla nagłówków, terminów i kodu oraz reguły markdownlint i Vale, które pilnują jej przestrzegania.

Przecinek oksfordzki (Oxford comma) i inne wybory stylu w angielskim
Czym jest przecinek oksfordzki, które angielskie przewodniki stylu go stosują (AP zwykle nie; Chicago, APA i MLA tak), jaką sprawę sądową rozstrzygnął i co jeszcze warto ustalić.

Jak wykryć i naprawić losową wielkość liter w dużym tekście
Wykryj wpadki z Caps Lockiem, tekst pisany krzykiem i mIxEd case kilkoma wzorcami regex, zresetuj go jedną konwersją i przywróć nazwy, których nie zgadnie żadne narzędzie.

Wielkie litery w angielskich nazwach własnych: dlaczego zostają w każdym stylu
Każdy angielski przewodnik stylu zostawia nazwy wielką literą, nawet w stylu Zdanie. Trudne są przypadki graniczne: iPhone i eBay, tytuły, regiony, rzeki i znaki towarowe.

Zasady UX writingu: microcopy, wielkość liter i głos marki
Praktyczne zasady dla przycisków, etykiet, komunikatów o błędach i pustych stanów oraz to, co o stylu Zdanie w interfejsach mówią Material, Microsoft, GOV.UK i Apple.

Konwencje nazewnictwa w SQL: dlaczego przyjął się snake_case
Jednego standardu nazewnictwa w SQL nie ma, ale snake_case małymi literami sprawdza się w każdej bazie. Jak bazy traktują wielkość liter i cudzysłowy oraz o co wciąż się spierają.